stanislavvv

Переустановил ноду на более-менее свежую виртуалку (в предыдущей ноде до сих пор был debian/squeeze, а пакеты фидо были собраны аж под предыдущий debian/lenny)
В процессе наступил на грабли с golded, который делал странные перекодировки со старым конфигом.
Плюнул, убрал передкодировки нафиг, сказал деду, что он работает в cp866.
В остальном - только новые ключевые слова взамен старых в конфигах hpt. Ну и то, что msged - оказывается вполне себе работает, хоть и недопилен местами.

P.S. Да, фидо ещё живо, как ни странно.